PLENILUNIO DE PRIMAVERA: los Eventos Pascuales de la Semana Santa entre Puglia y España.

• Muestra Fotográfica

• Conferencia

• Conciertos

VALLADOLID

BITONTO

MOLFETTA

LECCE

VICO DEL GARGANO

MARZO / ABRIL / MAYO / JULIO 2019

 

El proyecto
“Plenilunio de Primavera: los eventos pascuales de la Semana Santa entre Puglia y España” nace de la voluntad de afirmar la pertenencia a un territorio, del cual a menudo se desconocen sus potencialidades culturales y turísticas, el amor por las tradiciones por salvaguardar y la posibilidad de ofrecer a los visitantes una trayectoria de fe y de cultura cargada de emociones, donde los antiguos ritos pascuales de la Semana Santa reviven en las procesiones tradicionales que tienen lugar en los municipios puglieses y españoles.

De marzo a mayo se llevará a cabo en localidades prestigiosas (Valladolid / Bitonto / Molfetta / Vico del Gargano / Lecce) una muestra fotográfica itinerante sobre la semana santa de Puglia y de Valladolid, cuyos contenidos se presentarán en las distintas temáticas y se recopilarán en un catálogo fotográfico.

Además, Conciertos de música sagrada pugliese y española, Conferencias sobre la piedad popular, enriquecerán los distintos espacios expositivos.

Un momento de intercambio y confrontación con las realidades culturales europeas, momento de análisis, de reflexión y de explicitación de los elementos comunes, de las diversidades y de las contradicciones presentes en estas tierras, España y Puglia, en las cuales confluyen culturas y tradiciones distintas, pero unidas por la misma civilización, la que ha visto nacer y florecer los pueblos de la cuenca del Mediterráneo.

 

#semanasantaenpuglia

 

PROGRAMA

VICO DEL GARGANO

SAN MENAIO
Jueves 25 de julio de 2019

20.00 horas
Saludo de las autoridades
Presentación del proyecto "Plenilunio di Primavera: Semana Santa entre España y Puglia":
- Paola Pinto, presidenta de la sociedad cooperativa FeArT.
- Paolo Ponzio, coordinador del Plan Estratégico de Cultura de la Región de Puglia,
- Gaetano Armenio presidente de la asociación Puglia Autentica y curador científico de "Plenilunio di Primavera"
- Luis Alonso Ponga, profesor de antropología social de la Universidad de Valladolid,
- María Pilar Panero García, profesora de estudios sobre la tradición de la Universidad de Valladolid, que aportará la experiencia española, encarnada en el reconocimiento de los ritos de la Semana Santa como Patrimonio Cultural Inmaterial.

Horas 21.00
Inauguración y bendición de la exposición en presencia de S.E. Padre Franco Moscone, Arzobispo de la Curia de Manfredonia-Vieste y San Giovanni Rotondo.

ore 21,30
CONCIERTO
- "Las voces de las cofradías de Vico del Gargano", canciones de la Semana Santa
- El "Duo de noviembre y las chicas", canciones de la tradición folclórica de Vico.

 

Durante la noche, por la Asociación Auser, degustación de Pettole y Pancotto vichese.
La exposición, curada por la Administración Municipal de Vico del Gargano, pro Loco de San Menaio y Calenella, Ferrovie del Gargano, la parroquia de San Menaio, las 5 cofradías de Vico del Gargano, permanecerá abierta todos los días a partir de las 8 pm 30 a 23.00, entrada gratuita.

Revisión de Prensa

 

 

LECCE

MONASTERO DEGLI OLIVETANI
Universidad de Salento
Sala Chirico
Sábado 11 de mayo a las 9.30

CONFERENZIA
programa >

Revisión de Prensa

 

 

MOLFETTA

MUSEO DIOCESANO
Del 13 al 25 de Abril
MUESTRA FOTOGRÁFICA

Revisión de Prensa

 

 

BITONTO

GALLERIA NAZIONALE DELLA PUGLIA "G. e R. DE VANNA"
Del 5 al 12 de Abril
MUESTRA FOTOGRÁFICA

La exposición fotográfica "Plenilunio di Primavera: Semana Santa en Puglia" cuenta los momentos más significativos de la Semana Santa en Valladolid y de la Semana Santa en Puglia.
Por un lado, la exposición incluye veinte tomas en la Semana Santa de Apulia, imágenes que pretenden presentar al visitante un viaje de fe y religiosidad lleno de emociones y restaurar el sentido de estos antiguos ritos que, celosamente conservados por las cofradías locales, reviven en las procesiones tradicionales. Pascua.
Los ritos españoles, similares en historia y orígenes a los de Puglia, se presentarán, a su vez, en otra sección temática que comprende veinte imágenes de la Semana Santa de Valladolid, la antigua ciudad del noroeste de España en la que se vinculan numerosos eventos culturales. Cada año, los días de la pasión atraen a muchos turistas de toda España y del resto del mundo. Las tomas, muchas de las cuales fueron facilitadas por José Luis Alonso Ponga, director del Centro Internacional de Estudios sobre la Semana Santa de la Universidad de Valladolid, destacan el paisaje urbano, las maravillas escultóricas, las tradiciones de las cofradías y la música relacionada. a los ritos.

La exposición va acompañada de un catálogo de colores.

Navegar por el catalogo >>

Revisión de Prensa

 

 

VALLADOLID

PALACIO REAL
Viernes 15 de marzo 2019 / 13,00 h.
Conferencia de prensa de presentación de los eventos

 

Viernes 15 de marzo 2019 / 13,00 h.
Inauguración de la muestra fotográfica

Navegar por el catalogo >>

 

IGLESIAS DEL CONVENTO DE LOS AGUSTINOS FILIPINOS
Sábado 16 de marzo / 20,30 h.
CONCIERTO DE MÚSICA SAGRADA CON
- Las Voces de las Hermandades de Vico del Gargano
- La Banda Davide delle Cese de Bitonto

EL CORO ''LE VOCI DELLE CONFRATERNITE DI VICO DEL GARGANO'', está compuesto por miembros de las cinco cofradías del pueblo, con el objetivo de difundir, a través de los cantos, la fé, los ritos religiosos, la cultura y las tradiciones de la Semana Santa de Vico del Gargano. La investigación etnomusical sobre la permanencia de la música litúrgica y paralitúrgica de tradición oral en los ritos populares religiosos, ha puesto de relieve una amplia presencia de canciones monódicas y polivocales, en latín e italiano, ejecutadas sobre todo por las hermandades, colocando a Vico del Gargano en una situación de particular interés nacional e internacional, donde ciertas realidades ‘sonoras’ se están extinguiendo.

Banda musical de la Ciudad de Bitonto ''Davide delle Cese'' - El repertorio propuesto revisa algunas de las marchas funerarias tradicionales que caracterizan la producción artística proveniente de los polos más representativos de nuestra Región relacionados con los ritos y las procesiones de la Cuaresma. Bitonto, Molfetta, Taranto, Ruvo di Puglia cuentan con una tradición compositiva muy particular, estratificada a lo largo de los siglos que las distinguen, haciéndolas únicas. Nos pareció correcto resaltar estas peculiaridades brindando un testimonio pequeño pero significativo de un contexto internacional.

PROGRAMA DE SALA

 

 

BARI

MEDIATECA REGIONALE
Martes 5 de marzo 2019/ 12,00 h.
Conferencia de prensa de presentación de los eventos

 

 

Italian >>

Revisión de Prensa

 

La Semana Santa a Valladolid - www.religiosidadpopular-semanasanta.com

 

Direttrice del Distretto Turistico di Valladolid e Provincia

 

Prof Josè Ponga dell'Università di Valladolid

 

La Settimana Santa tra Spagna e Puglia / RAI 3 Buongiorno Regione / 19 aprile 2019 / Gaetano Armenio